Intermitente | Glosario Vial

ABS

(FRENOS ABS) Antilock Break System. Permite que las ruedas no se bloqueen y que el conductor tenga el control sobre la trayectoria del vehículo durante la frenada, indispensable en condiciones de la vía adversas como hielo, pavimento resbaladizo, esto además permite esquivar posibles obstáculos.

Acera

(Comúnmente denominada Vereda) Parte de la vía destinada al uso de peatones. Nota: Ante la proximidad de un peatón en el borde de la acera, esté preparado para detenerse, podría ingresar sorpresivamente a la calzada.

educacionvial.cl

Adelantamiento

(Adelantar) Maniobra efectuada por el costado izquierdo del eje de la calzada, mediante la cual un vehículo se sitúa delante de otro u otros que le antecedían. NOTA: Asegúrese de tener el suficiente espacio y tiempo para realizar esta maniobra con seguridad y recuerde mantener su derecha al circular en autopistas de dos vías por sentido.

educacionvial.cl

Agua destilada

El agua destilada es aquella cuya composición se basa en la unidad de moléculas de H20 y a la que se le han eliminado las impurezas mediante el proceso de destilación.

educacionvial.cl

Airbag

Bolsa de aire o Airbag, forma parte del sistema de seguridad pasiva de los vehículos. En caso de colisión violenta se infla (de modo explosivo) con un gas inocuo permitiendo amortiguar el impacto de los ocupantes del vehículo.

educacionvial.cl

Alternador

Máquina eléctrica que se conecta al motor a través de poleas que la hacen rotar y genera corriente alterna a través de campos magnéticos. Nota: Mientras el motor esta encendido, el alternador alimenta el sistema eléctrico del vehículo y mantiene la batería cargada.

educacionvial.cl

Amortiguador

Dispositivo que forma parte de la seguridad activa del vehículo, otorga estabilidad y absorbe las irregularidades de la vía, compensa la inclinación en curvas y mantiene el contacto de los neumáticos con la superficie de la calzada.

educacionvial.cl

Anteceden

Estar o ir adelante en el tiempo o espacio. Nota: Mantenga siempre una distancia prudente con el vehículo que le antecede. Como referencia es recomendable una distancia equivalente a la que recorre en 3 segundos respecto del vehículo que va adelante.

educacionvial.cl

Anticongelante

(Refrigerante) Líquido para el sistema de refrigeración que impide que se congele el líquido con el que se mezcla. Nota: El motor se enfría con el líquido refrigerante que circula por cavidades formadas en el molde del bloque del motor, y desde ahí pasa al radiador para enfriarse.

educacionvial.cl

Aparato sonoro

(Bocina) Sistema de tipo manual o eléctrico que emite sonido. Nota: La bocina, sólo debe ser usado en caso estrictamente necesario para prevenir un accidente, evite usarlo en túneles y al sobrepasar animales.

educacionvial.cl

Aquaplaning

El aquaplaning es la situación en la que un vehículo atraviesa a exceso de velocidad un charco de agua, llevándolo a perder adherencia con la superficie de la calzada y control del mismo por parte del conductor. Al ocurrir esto en todas las ruedas, el vehículo patina sin control.

educacionvial.cl

Área neutral

Demarcación que se utiliza para indicar el tránsito y definir áreas neutrales sin tránsito de la calzada. En el caso de bifurcaciones u obstrucciones fijas dentro de la calzada, se genera un área neutral, sin tráfico que guía al usuario.

educacionvial.cl

Autopista

Vía que permite desplazamientos de larga distancia entre ciudades o dentro de éstas. Su capacidad vehicular es elevada. Sus calzadas están separadas físicamente y segregadas de su entorno, sus accesos son controlados y limitados a ciertos puntos.

educacionvial.cl

Autovía

Vía de características similares a las de una autopista, pero adaptadas al caso urbano. Esto se manifiesta principalmente en que la segregación con respecto a otras vías y al entorno urbano, es menos rigurosa que en las autopistas, por lo tanto, la velocidad de operación segura es levemente inferior que en éstas.

educacionvial.cl

Balanceo

Técnica para corregir o eliminar vibraciones en las ruedas. Nota: Si detecta algo anormal en los neumáticos o en el comportamiento del vehículo como vibraciones al circular, esto puede estar indicando un problema de desbalanceo.

Balatas

Son las piezas del sistema de frenos que hacen fricción dentro del tambor para frenar, generalmente en las ruedas traseras. Nota: Es recomendable prevenir y revisar periódicamente el estado de discos, pastillas y balatas de freno según el kilometraje recorrido y también cuando escuche un chirrido al frenar o cuando lo indique la luz del tablero de instrumentos.

Baliza de acercamiento

Señal de tránsito Informativa de autopistas que se emplea para indicar el inicio de la pista de desaceleración a 300, 200 y 100 metros antes de la salida.

Banda de rodamiento

Es la banda del neumático destinada al contacto y adherencia con la superficie del suelo. Nota: Para un buen desempeño, los surcos del neumático deben tener un mínimo de 1,6 milímetros de profundidad.

Batería

Aparato electromagnético capaz de acumular y suministrar energía eléctrica, normalmente está formado por placas de plomo que separan compartimentos con ácido. Nota: Mientras el motor funciona la batería recibe carga desde el alternador.

Berma

Zona lateral, pavimentada o no, adyacente a la calzada de un camino. Nota: Nunca estacione en la berma a menos que sea estrictamente necesario por caso de emergencia o falla mecánica que impida el movimiento del vehículo.

Bifurcación

División de una vía en dos donde se genera una área neutral sin tráfico que guía el flujo de circulación.

Bobina

La bobina o inductor almacena energía en forma de campo magnético.

Bocina

Sistema de tipo manual o eléctrico que emite sonido. Nota: Sólo debe ser usado en caso estrictamente necesario para prevenir un accidente. Evitar su uso en congestiones, túneles y al sobrepasar animales.

Bomba

Dispositivo que se usa para extraer, elevar o impulsar líquidos y gases de un lugar a otro.

Bornes

Los bornes son los terminales metálicos de la batería (+ Positivo y - Negativo) que se utilizan para conectarse y transmitir la energía almacenada por la batería al sistema eléctrico. Nota: Si la conexión con los bornes esta suelta o sulfatada, el vehículo podría no arrancar al darle partida, de ser así es recomendable desconectar y lavarlos con agua.

Bujías

Dispositivo de un motor de combustión interna que produce la chispa eléctrica que inflama la mezcla explosiva comprimida.

Caja de cambios

Caja que contiene los mecanismos de los distintos cambios de velocidad en los vehículos y cuya acción se realiza a través de la palanca de cambios. La caja de cambios multiplica la fuerza del motor. Nota: Seleccionar el cambio adecuado según la velocidad ahorra combustible y emite menos contaminantes.

Calzada

Parte de la vía destinada al uso de vehículos motorizados y de tracción animal. Nota: En caminos de montaña donde la nieve es frecuente, tanto la demarcación del eje de calzada como la de borde de calzada pueden ser de color amarillo.

Camino rural

Vía rural destinada al uso de vehículos peatones y animales. Es recomendable circular con las luces bajas encendidas y en curvas estar atento para el encuentro con animales en la vía, especialmente en las curvas hacia la derecha donde hay menor campo visual. Nota: cuando se aproxime a una vía principal por una secundaria, usted debe ceder el paso a los vehículos que circulen por la vía principal.

Carburador

Dispositivo que se encarga de mezclar el aire con el combustible en los motores de gasolina. Nota: Hoy en día, la mayoría de los motores carece de carburador, siendo el combustible inyectado directamente al múltiple de admisión (motores de inyección).

Carrocería

Parte exterior que forma parte de la estructura de un vehículo, recubre el motor y otros elementos y en cuyo interior se instalan los pasajeros y la carga. Nota: Los vehículos de carga y de locomoción colectiva llevan luces amarillas frontales en ambos extremos de la parte superior de la carrocería, que indican el ancho y altura máxima.

Ciclovía

Espacio destinado al uso exclusivo de bicicletas y triciclos. Nota: Si transitas por la vereda, hazlo caminando y no sobre tu bici.

Colisión

Encuentro violento de dos o más cuerpos en movimiento. Nota: Colisiones por alcance son producidas por no mantener la distancia y las frontales, muchas veces son consecuencia de un conductor con fatiga o sueño.

Cóncavo

Que tiene, respecto del que mira, forma curva más hundida en el centro que en los bordes.

Conductor / Conductora

Toda persona que conduce, o tiene control físico de un vehículo motorizado en la vía pública, que controla o maneja un vehículo remolcado por otro, o que dirige, maniobra o está a cargo del manejo directo de cualquier otro vehículo, de un animal de silla, o tiro o de arreo de animales.

Cono de atención

Es el que abarca la vista al mirar al frente a un punto fijo cubriendo un ángulo de 10 grados con respecto al eje visual.

Convexo

Que tiene, respecto del que mira, forma curva más prominente en el centro que en los bordes.

Convivencia vial

La Ley de Convivencia Vial tiene como objetivo poner en una posición de igualdad a todos los modos de transportes en las vías y evitar los siniestros de tránsito donde los usuarios más vulnerables son los peatones, ciclistas y motociclistas. Se apunta a un cambio de conducta de las personas con el fin de que los usuarios adopten una mejor convivencia vial en las calles.

Una buena Convivencia Vial es aquella en donde las personas conductoras de vehículos, usuarias de las vías, peatones y pasajeros, se respeten entre sí, resultando una interacción armoniosa y segura. Para lograr dicho cometido, es necesario que todas las personas involucradas gocen de un nivel adecuado de Educación Vial.

Cruce

La unión de una vía o camino con otros, aunque no los atraviese. Comprende todo el ancho de la calle o camino entre las líneas de edificación o deslindes en su caso. Nota: Al aproximarse a un cruce no adelante a otros vehículos, si la luz amarilla del semáforo le sorprende en el cruce, usted deberá continuar con precaución.

Cruce regulado

Aquel en que existe semáforo funcionando normalmente y de manera correcta, o un Carabinero dirigiendo el tránsito.

Cuneta

Ángulo formado por la calzada y el plano vertical producido por diferencia de nivel entre calzada y acera. Nota: A menos que esté permitida otra forma de estacionamiento, usted debe hacerlo en forma paralela a la cuneta a no más de 30 centímetros de ella.

Demarcación

Símbolo, palabra o marca, de preferencia longitudinal o transversal, sobre la calzada, para guiar el tránsito de vehículos y/o peatones. Nota: Ponga especial atención a las demarcaciones. Las líneas longitudinales, centrales o de borde de calzada, le serán de ayuda en la trayectoria a seguir.

Derecho preferente de paso

Prerrogativa o derecho de un peatón o conductor de un vehículo para proseguir su marcha. Nota: Igualmente el peatón siempre debe estar atento evitando bajar sorpresivamente a la calzada o transitar con audífonos que lo aíslen del entorno.

Detención

Paralización que obligan los elementos de señalización del tránsito y/o las órdenes de los funcionarios encargados de su regularización, como la paralización de un vehículo mientras dure la maniobra para recibir o dejar pasajeros.

Disco de freno

Es el sistema para ruedas de vehículos, en el cual una parte móvil (el disco) gira con la rueda y se frena con la fricción de las pastillas de freno hacia el disco. Nota: Por seguridad se debe revisar periódicamente el desgaste de las pastillas.

Distancia de reacción

Equivale a la distancia que recorre el vehículo durante el tiempo que conductor reacciona hasta pisar el pedal de freno. Es importante mencionar que mientras el vehículo recorre esta distancia, éste mantiene la velocidad.

Distancia mínima de legibilidad

Mínima distancia entre una señal y un conductor que se aproxima a ella a la velocidad máxima permitida, y que le otorga a éste el tiempo suficiente para leerla y pueda reaccionar apropiadamente.

Eje de calzada

Línea longitudinal a la calzada, demarcada o imaginaria, que determina las áreas con sentido de tránsito opuesto de una misma calzada. Nota: La línea continua blanca que indica el eje de la calzada significa que no puede ser traspasada por un vehículo.

Embrague

Mecanismo que permite unir o separar el eje del cambio de velocidades de un vehículo, se encuentra entre el motor y la caja de cambios. Nota: Al presionar el embrague se desconecta la transmisión de potencia desde el motor a la caja de cambios, así no se transmite energía a las ruedas de tracción que producen el movimiento.

Empalme

Dispositivo vial que permite el intercambio de vehículos entre dos o más vías a un mismo nivel.

Enlace

Dispositivo vial que permite el intercambio de vehículos entre dos o más vías que se cruzan a distinto nivel o que no se cruzan.

ESP

Electronic Stability Program (Programa Electrónico de Estabilidad) Actúa frenando individualmente las ruedas en situaciones de riesgo para evitar derrapes.

Esquina

El vértice del ángulo que forman las líneas de edificación convergente. Nota: Recuerde que nunca debe estacionar a menos de 10 metros de una esquina.

Estacionamiento

Lugar permitido y autorizado para estacionar.

Estacionar

Paralizar un vehículo en la vía pública con o sin el conductor, por un tiempo mayor que el necesario para dejar o recibir pasajeros. Nota: A menos que esté permitida otra forma de estacionamiento, usted debe hacerlo en forma paralela a la cuneta a no más de 30 centímetros de ella y dejando una distancia mínima de 60 cm. respecto de otros vehículos estacionados.

Freno de mano

Sistema que inmoviliza el vehículo cuando está detenido, ya sea manual o automáticamente. En gran parte se acciona con la mano y frena las ruedas traseras. Nota: Este debe ser capaz de mantener el vehículo quieto en una pendiente o impedir que se pueda poner en marcha con el freno puesto.

Fuerza centrífuga

Cuando un objeto intenta escapar y alejarse del centro del movimiento por efecto de la fuerza centrífuga. Nota: La magnitud de la fuerza centrífuga que en una curva tiende a sacar al vehículo de la carretera depende directamente de la velocidad y de lo cerrada que sea la curva

Fusibles

Elemento de protección para los instrumentos electrónicos contra sobrecargas o fallas de circuitos eléctricos. Nota: Si alguna unidad eléctrica deja de funcionar, controle, en primer lugar, si se ha fundido algún fusible en la caja de fusibles de su automóvil.

GPS

Sistema satelital que permite determinar la posición de un objeto.

Intermitente

Luz lateral de un vehículo que se enciende y se apaga con una periodicidad constante para indicar un cambio de dirección o avería. Nota: Si una luz intermitente parpadea mucho más rápido de lo normal lo más probable es que alguna ampolleta está quemada.

Intersección

Área común de calzadas que se cruzan o convergen. Nota: La mayoría de los accidentes se registra en los cruces de calles o intersecciones.

Isla de canalización

Diseño geométrico sobre la calzada, demarcado y que permite dirigir los flujos vehiculares.

Isofix

ISOFIX es un estándar ISO (ISO 13216) de sistema de sujeción para Butacas de Seguridad para Niños. El sistema define puntos de anclaje estándares para ser manufacturados en los vehículos, esto permite que las sillas de seguridad para niños se monten de una forma rápida y segura.

Leyenda

Las leyendas y símbolos, son demarcaciones que indican al conductor sobre maniobras permitidas, regulan la circulación y advierten sobre peligros en la vía.

Línea de detención de vehículos

Es la línea transversal a la calzada, demarcada o imaginaria, antes de una intersección o un paso para peatones, que no debe ser sobrepasada por los vehículos que deban detenerse. Nota: Si no estuviera demarcada, se entiende que está en cruces regulados y pasos para peatones.

Línea de edificación

La formada por el deslinde de la propiedad con la acera.

Llanta

Es la pieza normalmente metálica sobre la que se asienta un neumático y que forma parte de la rueda, compuesta esta última por neumático, llanta y disco. Nota: Si sube escalones o aceras con su vehículo, pueden producirse deformaciones en las llantas y cortes o roturas en los neumáticos.

Luz alta

Luz que proyectan los focos delanteros del vehículo en forma paralela a la calzada, permitiendo visualizar obstáculos a una distancia aproximada de 150 metros. Nota: Al conducir por una zona urbana que posea alumbrado público, usted no debe llevar encendidas sus luces altas.

Luz baja

Luz proyectada por los focos delanteros del vehículo en que permite visualizar obstáculos a una distancia no menor a 50 metros.

Luz de estacionamiento

Luz continua o intermitente que permite identificar un vehículo estacionado.

Monóxido de carbono

Gas tóxico que ingresa al cuerpo a través de la respiración, puede provocar dolor de cabeza, náuseas, vómitos, desmayos, e incluso la muerte. Nota: Es altamente peligroso porque no es detectable a través de los sentidos. Carece de olor, sabor y color.

OMS

Organización Mundial de la Salud. Nota: La OMS califica la situación de los accidentados de tránsito como un problema prioritario de salud pública en todo el mundo.

Padrón

Documento que otorga la autoridad que permite individualizar el vehículo y a su dueño con el objeto de que pueda circular por las calles.

Pana

Parada involuntaria de un vehículo por causa de una avería o falla mecánica. Nota: Un buen mantenimiento le permitirá conducir su vehículo de forma más segura, aumentar la vida útil de sus componentes y obtener mayor rendimiento de combustible.

Paso peatonal

La senda de seguridad en la calzada, señalizada conforme al reglamento. Nota: En cruces regulados no demarcados, corresponderá a la franja formada por la prolongación imaginaria de las aceras.

Pastillas de freno

Son las que permiten frenar o parar el vehículo a través de la presión ejercida en ambos lados de los discos de freno que giran junto con las ruedas. Nota: Se debe revisar periódicamente el estado de discos, pastillas de freno y estar atento ante ruidos producidos por su uso.

Percepción selectiva

Es un tipo de sesgo de la persona en función de sus expectativas, selecciona un objeto de atención y desatiende la parte restante de la información.

Pista de circulación

Faja demarcada o imaginaria destinada al tránsito de una fila de vehículos. Nota: Al conducir mantenga siempre su automóvil dentro de la pista de circulación.

Placa patente

Elemento que se utiliza para individualizar un vehículo. Nota: Conducir un vehículo sin placa patente es una falta GRAVE

Platabandas

Se puede definir como el espacio no destinado al uso de peatones ni automóviles, entre la vereda y cuneta, implica que no puede subirse a las veredas, jardines u otros lugares similares.

PSI

La libra-fuerza de presión por pulgada cuadrada, más conocida como PSI (del inglés Pounds-force per Square Inch). Nota: La presión de los neumáticos se debe controlar cuando los neumáticos están fríos.

Radiador

Circuito de refrigeración líquida que permite disipar el calor del motor de un vehículo producido por la combustión interna. Nota: A temperaturas bajo cero es importante que el líquido refrigerante contenga una cantidad suficiente de anticongelante que impida que el motor y el radiador se dañen por efecto de la congelación del agua.

Retroreflectante

Es un elemento o superficie que refleja la luz hacia la fuente. La ropa oscura refleja sólo el 5% de la luz; la ropa blanca un 80%, y los materiales reflectantes entre un 90 y 98%. Nota: Mantenga siempre su chaleco retroreflectante en su automóvil y úselo en caso de emergencia o avería.

Rotonda

Área común de calzadas que cuyo tránsito interno se desarrolla en forma circular. Nota: Para salir de la rotonda debe situarse con suficiente antelación en la pista derecha y señalizar advirtiendo a los demás conductores.

S.O.S

Es la señal de socorro más utilizada internacionalmente. Nota: En caso de emergencia o avería en autopistas, use los teléfonos de emergencia instalados en la autopista o llame al fono que está impreso atrás del último peaje cancelado.

Seguridad activa

Elementos del vehículo destinados a que se reduzcan las posibilidades de sufrir un accidente tales como; la Iluminación, neumáticos, sistema de dirección, suspensión, frenos entre otros.

Seguridad pasiva

Elementos destinados a reducir los posibles daños de los ocupantes de un vehículo en caso de accidente, tales como; cinturones de seguridad, airbag, chasis, carrocería, apoya cabezas entre otros.

Semáforo

Aparato luminoso el cual regula la circulación de vehículos y peatones. Nota: No detenerse ante una luz roja es una falta GRAVÍSIMA.

Señal de tránsito

Los dispositivos, signos y demarcaciones oficiales, de mensaje permanente o variable, instalados por la autoridad con el objetivo de regular, advertir o encauzar el tránsito.

Servofreno

Mecanismo auxiliar que multiplica la fuerza de presión realizada por el conductor sobre el pedal de freno de un vehículo. Nota: En caso que el motor se detenga, el servofreno perderá su efectividad por lo que deberá aumentar considerablemente la presión en el pedal de freno para lograr la detención.

Símbolo

Señal horizontal demarcada en la calzada con una figura o dibujo para guiar y/o encauzamiento del tránsito.

Sinuoso

Palabra que hace referencia a una Vía que tiene curvas en distintos sentidos la cual es representada con las señales de advertencia de peligro: "ZONA DE CURVAS A LA DERECHA" (La que muestra la imagen) o "ZONA DE CURVAS A LA IZQUIERDA" Se diferencian por la primera curva si se inicia a la derecha o izquierda.

SOAP

Seguro Obligatorio de Accidentes Personales. Nota: No portar este seguro vigente, es una infracción grave.